左から右へ - Mark Andy の Timo Donato 氏と System Print の Phillip Hitpaß 氏。

System Print は、PSA ラベル製造に LeoLED のパワーを活用しています

System Print GmbH は、ドイツのラベル コンバーター専門会社です。同社は最近、Mark Andy P シリーズを GEW の LeoLED カセットに改造しました。この改造について、System Print のゼネラル マネージャー、Phillip Hitpaß 氏にお話しいただきます。

ラベル変換の世界では、System Print GmbH は、革新と効率への献身で知られるラベル変換の専門企業として際立っています。System Print はドイツのハミンケルンに拠点を置き、2011 年から GEW と提携しています。現在、VCP システムから E2C システム、そして今では LeoLED まで、GEW のさまざまな UV 硬化ランプを印刷機で使用しています。

GEW システムが業務にどのような影響を与えたかを知るために、System Print のゼネラル マネージャーである Phillip Hitpaß 氏に話を伺いました。彼は、GEW から最新の設備である最先端の LeoLED 硬化システムの調達に携わり、これにより同社の技術力と環境フットプリントが最適化されました。

インタビュー:

System Print について詳しく教えてください。

Phillip Hitpaß (PH): 「System Print はラベルコンバーターとして、感圧接着剤 (PSA) ロールラベルを専門としています。当社は高品質のラベルを効率的に提供することに注力しており、これが当社の成功の重要な原動力となっています。

左から右へ - Mark Andy の Timo Donato 氏と System Print の Phillip Hitpaß 氏。
左から右へ – Mark Andy の Timo Donato 氏と System Print の Phillip Hitpaß 氏。

「当社は 1991 年に父の Josef Hitpaß によって設立されましたが、ラベル生産は 1999 年まで開始されませんでした。2005 年にディンデンの新しい 6,000 平方メートルの生産施設に移転しましたが、最初の UV フレキソ印刷機を設置したのは 2010 年のことでした。この施設は 2021 年に規模が 2 倍になりました。私は 2017 年に入社しました。」

System Print と GEW の歴史はどのようなものですか?

PH: 「System Print と GEW の取り組みは、2011 年に最初の GEW UV システムを導入したときに始まりました。2020 年には、Mark Andy P シリーズ プレスを業界標準の GEW E2C アーク システムにアップグレードしました。その後、2023 年に、8 ランプ プレスに LeoLED を導入することで、さらに大きな一歩を踏み出しました。また、購入した新しいプレスにも LeoLED を導入しました。ただし、必要な場合には VCP システムと E2C システムを組み合わせて、GEW アーク システムも引き続き運用しています。」

LeoLED はどのような用途に使用されていますか?

PH: 「LeoLED は主に PSA ロール ラベルとモノフィルムに使用されています。当社には、粘着印刷を含む多くの剥離および再積層アプリケーションがあり、LeoLED によってこのプロセスが大幅に効率化されます。」

System Printは2023年にGEWのLeoLED UV硬化システムの設置を開始しました。
System Printは2023年にGEWのLeoLED UV硬化システムの設置を開始しました。

GEW システムは御社のビジネスにどのようなメリットをもたらしましたか?

PH: 「技術的な観点から言えば、LeoLED を使用することで、硬化プロセス全体を通じてより安定した温度を維持できるようになりました。基板自体が温度にさらされる可能性が低くなるため、特に剥離/再積層アプリケーションで役立ちます。さらに、LeoLED の起動と冷却フェーズがはるかに高速になったため、プレスのダウンタイムが短縮されました。

「商業的な観点から言えば、このプレスの以前の水銀ランプと比較して、エネルギーコストを大幅に節約できました。さらに、二酸化炭素排出量を大幅に削減しました。LED 硬化への切り替えは、生産施設の屋根にソーラーパネルを設置してより環境に優しいエネルギーを生成するなど、エネルギー消費と二酸化炭素排出量を削減する大規模なプロジェクトの一部でした。

「しかし、現在使用している LeoLED と並行して、印刷機でアークランプを使用することもあります。この ArcLED 技術は非常に便利で、印刷アプリケーションに応じてアークランプと LED を自由に組み合わせることができます。これにより、この印刷機ではこれまでなかった柔軟性が得られます。印刷機のオペレーターはランプをすばやく交換できるため、印刷機のハイブリッド性を最大限に活かすことができます。」

LeoLED は、System Print によって PSA ラベルとモノフィルムの印刷に使用されます。
LeoLED は、System Print によって PSA ラベルとモノフィルムの印刷に使用されます。

GEW UV システムを導入する前はできなかったことで、今は何ができるようになったのですか?

PH: 「GEW UV システムによって、新たな可能性が開かれました。導入前は、薄膜や剥離/再剥離アプリケーションを実行すると、熱暴露による基板の損傷が常に懸念されていました。GEW システムを導入したことで、この懸念は解消されました。System Print は、基板が保護されているとわかっているので、自信を持ってこれらのタスクを実行できるようになりました。」

GEW システムの購入を検討している人に何か伝えたいことはありますか?

PH: 「簡単に言えば、がっかりすることはありません。水銀アーク システムと比較した場合、LED の効率性とコスト削減の両方が実現します。さらに、GEW が提供する ArcLED ハイブリッド テクノロジーは、テクノロジーを簡単に交換できるため、プリンターが適切と判断した複数のアプリケーションに印刷するために必要な柔軟性を提供します。

「しかし、GEW チームにも感銘を受けました。私たちは 10 年以上にわたって彼らと仕事をしてきましたが、彼らは常に技術的な問題に協力し、必要なときにはいつでもアドバイスを提供してくれました。この組織をどれだけお勧めしても足りません。」

あるいは、GEW の最新の水冷式 UV LED システムである LeoLED2 の詳細については、GEW の Web サイト (こちら) をご覧ください