Permapack は 1958 年に設立されました。スイス東部のロールシャッハに拠点を置く、家族経営の製造および貿易会社として成功しています。毎日、約 800 万枚のラベルと 10 万枚以上の印刷済みラミネートチューブが生産施設から出荷されています。
Permapack は、非食品、食品、化粧品、建設、工業、小売など、さまざまな業界にサービスを提供しています。同社は、粘着テープ、粘着ラベル、ラミネートチューブ、包装フィルム、シーラント、DIY および園芸用品など、幅広い製品の製造を専門としています。
GEW DACH GmbH の CEO である Bernd Prattl 氏は、同社のラベルおよびフレキシブル包装部門の COO である Roger Wick 氏と、Permapack の最近の LED アップグレードについて話し合いました。
Bernd Prattl (BP): 御社の印刷業務について教えてください。
Roger Wick (RW): 「プリプレスによる当社の印刷作業はヨーロッパでも有数の規模を誇り、一貫して高品質のラベルや複合フィルムを効率的に生産します。要求の厳しい注文は、フレキソ印刷、スクリーン印刷、デジタル印刷を使用して最大 10 色で生産され、同時にニスやエンボス加工箔で仕上げられます。」
BP: 最新の UV 硬化設備について詳しく教えてください。
RW: 「今回は合計3回の設置を行いましたが、水銀アークランプからUV LEDランプへのアップグレードに重点を置きました。合計で24個のUVランプを24個のAeroLEDランプにアップグレードしました。
「最初の8個のAeroLEDランプは2023年9月にGallus RCSに設置されました。さらに12月にGallus ECSに8個のAeroLEDランプが設置され、3台目のGallus (別のRCS) には2024年1月にさらに8個のAeroLEDが装備されました。
「ランプの交換は、UVインクからFlint GroupのLEDインクへの切り替えと並行して行われました。」
BP: AeroLED はどのような用途に使用されていますか?
RW: 「当社では主にフレキソ印刷工程で LED ランプを使用しており、これが当社の事業の大半を占めています。ニスや特殊インクには今でも水銀ランプを使用していますが、GEW の ArcLED システムでは LED と UV を簡単に切り替えることができるため、問題は発生しません。」
BP: GEW システムは御社の事業にどのようなメリットをもたらしましたか?
RW: 「初期投資がかかっても、LED にアップグレードすると複数のメリットがあります。最も明らかなのは、エネルギー消費量の削減です。正確な数字はお伝えできませんが、エネルギーの節約だけでも買収する価値があります。」
「しかし、高速で稼働できるなどの利点もあり、生産部門の生産量が増加します。ランプのオン/オフが即座に切り替わるため、ダウンタイムが短縮され、追加のエネルギーも節約できます。
「メンテナンス費用も削減されました。水銀アークランプは1000～2000時間ごとに交換する必要がありますが、LEDランプの寿命はこれをはるかに上回るため、長期的にはより価値の高いシステムになります。」
BP: GEW UV システムを導入する前はできなかったことで、今は何ができるようになりましたか?
RW: 「当社は以前と同じ製品を生産していますが、より大量かつ高速に、エネルギー コストを削減して生産できる機会を得ています。」
BP: GEW システムの購入を検討している人に何かアドバイスはありますか?
RW: 「GEW システムを強くお勧めします。LED にアップグレードするという決定は Permapack にとって大きなメリットであり、特にエネルギー コストの削減と生産性の向上が目玉となっています。」
BP: GEW の全体的な経験について教えてください。
RW: 「営業チームの協力とコミュニケーションは非常に良好でした。必要な情報をすべて提供してもらい、ランプの設置に関する現場でのサポートも受けました。設置は滞りなく完了しました。最初から最後まで、GEW をいくらお勧めしても足りません。」
GEW の最新の空冷式 UV LED 硬化システムである AeroLED2 の詳細については、こちらをご覧ください。
