Litografía D’Ortega は、メキシコのグアダラハラに拠点を置く、印刷パッケージの大手メーカーです。この分野で 55 年以上の経験を持ち、約 280 人の従業員を擁する同社は、日清、ネスレ、ヘンケル、PINSA、ブラウン フォーマン、オムニライフなど、多くの有名ブランドの主要サプライヤーです。
D’Ortega は、地元の繊維および紙器市場のパッケージング ニーズを満たすことを目的として、リカルドとダニエル デルガドの Ortega 兄弟によって設立されました。同社はそれ以来大きく発展し、現在では食品および飲料、健康および美容、電子機器およびゲームなど、幅広い分野向けのパッケージを製造しています。
このインタビューでは、D’Ortega の工場長 Guillermo Pacheco が、GEW のシートフィード国際販売マネージャー Gary Doman とともに、RMGT 790 への 5 灯式 LeoLED の設置について語ります。
ゲイリー・ドーマン（GD）：ギレルモさん、あなたの会社の活動とあなたの役割について教えてください。
ギレルモ・パチェコ（GP）：「はい、ゲイリー… Litografía D’Ortega は、さまざまなパッケージ ソリューションを提供する会社です。二次パッケージ用の折りたたみ式およびリソラミネート ボックスを幅広く製造しています。
「工場長としての私の役割は、会社全体の戦略的な運用目標を確実に達成するために、生産性と効率性を最適化するための継続的な取り組みを主導する責任があるということです。」
GD: ありがとうございます。GEW LeoLED システムはどのくらい設置されていますか?
GP: 「2023年6月に設置され、運用を開始しました。RMGT 790プレスに5つのLeoLED標準ランプを後付けしました。ユニット1、6、7にそれぞれ1つずつ、合計3つの80cmランプがあり、プレスデリバリーにさらに2つの80cmランプがあります。」
GD: 大きなインスタレーションですね…ランプは何に使われているんですか?
GP: 「当社では、マットUV、光沢UV、3Dまたはコントラスト仕上げ、耐摩擦アクリルなど、通常のシートとメタリックシートの両方に適用されるさまざまな種類のUV LED仕上げを提供しています。
「これに加えて、当社のRMGTチームは、アクリル、光沢、マット、ソフトタッチ、セミマットなどの従来のインクの仕上げを作成します。これらの場合、2回目のパスで乾燥した従来のインクにニスを塗ります。
「そのため、当社は幅広い用途にUV LEDを使用しており、これによりこれらの特殊な仕上げを簡単に実現し、完成品に付加価値を与えることができます。」
GD: GEW システムは貴社のビジネスにどのようなメリットをもたらしましたか?
GP: 「UV LEDランプは、当社に3つの大きなメリットをもたらしました。まず、UV LED技術を導入したことで、これらの一流ブランドが求める高級素材や仕上げを提供できるようになり、新規顧客を獲得できるようになりました。
「2番目に、従来のUVとIRを組み合わせた以前の乾燥システムに比べて、大幅な電気エネルギーの節約を実現しています。
「そして最後に、古いシステムに比べてUV LEDアレイのメンテナンスがはるかに少なく、寿命が長いため、長期的にはコストも大幅に削減されます。」
GD: UV LED システムを導入する前にはできなかったことが、今では何ができるようになりましたか?
GP: 「システム自体に関しては、生産性の面で多くのメリットが得られました。ランプを瞬時にオフにし、必要に応じて瞬時にオンにすることで、休憩中や仕事の合間にエネルギーを最大限節約できます。また、ジョブのセットアップ時間が短縮され、スループットが速くなり、生産効率が向上しました。
「UV LED への切り替えが直接的に顧客の多様性につながったわけではありません。メキシコの顧客は LED と従来の UV の違いをあまり認識していないためです。しかし、私たちは化粧品市場、特に染料市場など、この技術を新しい方法で活用する新しい市場を模索しています。」
GD: GEW での経験はいかがでしたか?
GP: 「すべてが順調です。GEW は、高度な訓練を受けたスタッフを揃え、スタートアップからプロセス全体にわたって大きな問題もなく、素晴らしいサービスを提供してくれました。彼らは仕事に正確で、対応も素晴らしく、対応力も抜群です。さらに、UV システム自体も効率的で信頼性が高く、強くお勧めします。」
GD: ありがとう、ギレルモ…他に何か付け加えたいことはありますか?
GP: 「GEW を優先サプライヤーとして選んだもう 1 つの重要な点は、同社が販売とサービスのための強力な現地ネットワークを持っていることです。GEW のメキシコ代理店である Danvav からのサポートは非常に充実しています。これは私たちにとって大きな利点です。なぜなら、彼らはあらゆる事態が発生した場合にタイムリーな対応を提供できるからです。
「当社の経験は非常に良好で、GEW の UV LED 機器をさらに購入することをすでに決定していますが、今回は規模を拡大します。」
###
オフセット印刷機に GEW UV LED を後付けする方法について詳しく知りたい場合は、LeoLED2 のウェブページをご覧ください。
Litografía D’Ortega について詳しく知りたい場合は、同社のウェブサイトをご覧ください: https://www.dortega.mx/en
